أسماء الذكور والإناث بالمزابية

Icon 09

بعض أسماء الذكور والإناث بالمزابية والأمازيغية عموما

أسماء لإناث متداولة في مزاب

فافا  ⴼⴰⴼⴼⴰ Faffa  تعني باللغة الأمازيغية تيفاوت تسمى بها الأخت الكبرى أوالبنت الأولى في العائلة المزابية استبشارا بالنور الذي يأتي معها

نانا ⵏⴰⵏⵏⴰ  Nanna الأسماء تتشابه في النطق أحيانا وتختلف مدلوﻻتها فـ نانّا معروفة في التراث الأمازيغي ومنها مثلا في اللسان الوارجلاني فهم يطلقون على الأم نانا كما نقول باللسان المزابي ماما .

ستي ⵙⴻⵜⵜⵉ setti

لالا ⵍⴰⵍⵍⴰ lalla

منّا Menna ⵎⴻⵏⵏⴰ

تيتّي Titti  ⵜⵉⵜⵜⵉ هو اختصار و تصغير لاسم تلويت يعني الهناء أو الكرامة، 

شاشا ⵛⴰⵛⴰ Caca "chacha"

يحكوبا ⵢⴻⴼⴽⵓⴱⴰ Yehkuba

عودا  ⵄⵓⴷⴰ Ɛuda

ماما  ⴰⵎⵎⴰ Mamma

شيخا  ⵛⵉⵅⴰ  Cixa "chikha"

هلو ⵀⴻⵍⵍⵓHellu

أسماء لذكور متداولة في مزاب

باحني  ⴱⴰⵃⴻⵏⵏⵉBahenny

باباBaba ⴱⴰⴱⴰ 

حمو  ⵃⴻⵎⵎⵓ  Hemmu

بافّو ⴱⴰⴼⴼⵓ Baffu

منّاد ⵎⴻⵏⵏⴰⴷ Mennad 

 

بعض الأسماء القديمة:

عند مراجعة لمعجم الاعلام للإباضية في المغرب ستجد  اسماء جميلة في العمق المزابي في البعد الامازيغي أرجو من توات اجراء احصاء في معجم الاعلام و نشره للإفادة هذه بعضا منها:

يسجا ،يمريان ،ماكسّ، ابغور مارن اريناس سيليا تيتي ....الخ

أبغور  ⴰ ⴱⵖⵓⵔ  Abɣur

أريناس ⴰ ⵔⵉⵏⴰⵙ Arinas

أسيرم  Asirem ⴰⵙⵉⵔⴻ ⵎ  

أنير ⴰ ⵏⵉⵔ   Anir

أوسمان  Ousman  ⵓⵙⵎⴰⵏ  يعني البرق

تازيري   ⵜⴰⵣⵉⵔⵉ  Taziri   يعني ضوء القمر

تيفاوين   Tifawin  ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ

سيفاو  Sifawⵙⵉⴼⴰⵡبنعنى منير 

سيفاو Sifaw ⵙⵉⴼⴰⵡ 

سيليا ⵙⵉⵍⵢⴰ Silya

مارن  ⴰ ⵔⴻⵏ Maren

مازيغ Maziɣⵎⴰⵣⵉⵖ 

ماكس  Makessaⵎⴰⴽⴻⵙⵙⴰ 

ماكسن Maksen  ⵎⴰⴽⵙⴻⵏ

ميسيليا  Misilyaⵎⵉⵙⵉⵍⵢⴰ     هو إسم قديم باللغة الأمازيغية يعني الفتاة الرشيقة

نوميديا ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ  numidya

يسجا  ⵢⴻⵙⵊⴰ   Yesja

يمريان  ⵢⴰⵎⴻⵔⵢⴰⵏ Yameryan

يو رⵢⵓⵔ Yur

 

أﺳﻤﺎﺀ الذكور ﺍﻻﻣﺎﺯﻳﻐﻴﺔ ﻭﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻲ

ﻫﺎﻧﺒﻴﺎﻝ / ﺍﻟﻤﺮﻭﻍ

ﺍﻣﻨﺎﻯ / ﺍﻟﻔﺎﺭﺱ

ﺍﺩﻳﺮ / ﻳﺤﻲ

ﺍﻛﺴﻞ / ﺍﻟﻨﻤﺮ

ﻳﺪﺭ / ﻳﻌﻴﺶ

ﻣﺎﺳﻴﻦ / ﺍﻟﺴﻴﺪ

ﺍﺯﻡ / ﺍﻻﺳﺪ

ﺍﻣﺎﻳﺎﺱ / ﺍﻟﻔﻬﺪ

ﻳﻮﺑﺎ / ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺐ

ﻳﻮﺑﺎﺳﻦ / ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺐ ﺍﻟﺘﺎﻧﻲ

ﻣﺎﺳﻴﻨﺴﺎ / ﺳﻴﺪ ﺍﻟﻘﻮﻡ

ﺍﺳﺎﻓﻮ / ﺍﻟﻤﺸﻌﻞ

ﻣﻨﺎﺩ / ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﺍﻟﻮﺍﺿﺤﻪ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﻪ

ﺗﺎﺷﻔﻴﻦ / ﺯﻋﻴﻢ ﺍﻣﺎﺯﻳﻐﻲ

ﻛﺎﺑﺎﻭﻥ / ﺍﺳﻢ ﺟﻐﺮﻓﻲ

ﺷﻴﺸﻨﻖ / ﻛﺒﻴﺮ ﺍﻟﻘﻮﻡ

ﺍﻭﺳﻤﺎﻥ / ﺍﻟﺒﺮﻕ

ﺍﻣﻨﻮﻛﺎﻝ / ﺍﻻﻣﻴﺮ

ﻣﺎﺟﺮ / ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ

ﺍﻏﻠﻴﺪ / ﺍﻟﻤﻠﻚ

ﺍﺯﺭﻭ / ﺍﻟﺠﺒﻞ

ﻣﺪﺭﺍﺭ / ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﻴﺶ

ﻳﺎﻧﺲ / ﻣﻔﺘﺎﺡ

ﻳﻔﺎﻭ / ﺍﻟﻨﻮﺭ

ﺳﻴﻔﺎﻭ / ﺍﻟﻤﻨﻴﺮ

ﻧﻴﺮ / ﺍﻟﻘﻨﺪﻳﻞ

ﻣﺎﺩﻏﻴﺲ / ﺍﻟﺼﻴﺪ

ﺍﻣﻐﺎﺭ / ﺍﻟﺰﻋﻴﻢ

ﺍﺩﺭﻑ / ﺍﻟﺤﺮ

ﺳﻮﻑ / ﺍﻟﻨﻬﺮ

ﻏﻴﻼﺱ / ﺷﺒﻞ ﺍﻻﺳﺪ

ﻳﺎﻻ / ﺍﻟﻌﺎﻟﻰ

ﺑﺎﺭﻭﻥ / ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻴﻮﻑ

ﺑﺎﺩﻳﺲ / ﻋﺎﻟﻢ ﻓﻰ ﺍﻻﺑﺎﺿﻴﺔ

ﻣﺎﺯﻳﻎ / ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﺪ ﺍﻭ ﺍﻟﻤﺘﺪﻳﻦ

ﻣﺎﻛﺴﻦ / ﺍﺭﺟﻞ ﺍﻟﺪﻱ ﻳﺘﻘﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ

ﺗﺎﻛﻔﺎﺭﻧﻴﺎﺱ / ﻓﺨﺮﺍ ﻟﻬﻤﺎ

ﺍﻣﺴﻨﺎﻭ / ﺍﻟﺤﻜﻴﻢ

ﺳﻴﻔﺎﻛﺲ / ﺍﻟﻤﺤﻤﻰ ﺍﻭ ﺍﻟﻤﺤﺮﻭﺱ

ﻳﻮﻏﺮﺗﻦ / ﺍﻟﻤﺘﺴﺒﺎﻕ

ﺁﻛﻠﻰ / ﺍﻟﺨﺎﺩﻡ

ﻧﻤﺮﻭﺩ / ﺍﻟﺰﺣﺎﻑ

ﺍﺩﺭﺍﺭ / ﺍﻟﺠﺒﺎﻝ ﺍﻟﺸﺎﻣﺨﻪ

ﺑﺎﻛﻮﺱ / ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻣﺎﺯﻳﻐﻲ

ﺍﻣﺰﻳﺎﻥ / ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ

ﻣﺎﺗﻮﺏ / ﻣﻨﺎﺿﻞ ﺍﻣﺎﺯﻳﻐﻰ

ﻣﺎﻃﻮﺱ / ﺯﻋﻴﻢ ﺍﻣﺎﺯﻳﻐﻰ

ﻟﻴﺒﻮ / ﺍﺳﻢ ﻗﺒﻴﻠﺔ ﺍﻣﺎﺯﻳﻐﻴﺔ

ﺍﻣﺎﺯﻭﺍﺭ / ﺍﻻﻭﻝ

ﺍﻛﻨﺎﺭ / ﺍﻟﺘﻤﺘﺎﻝ

ﻣﺎﻏﻮ / ﺍﺳﻢ ﺍﻣﺎﺯﻳﻐﻰ ﻗﺪﻳﻢ

ﺍﻧﺎﺑﻮ / ﺯﻋﻴﻢ ﻟﻴﺒﻲ

ﻳﺼﻠﺘﻴﻦ / ﻋﺎﻟﻢ ﻓﻰ ﺍﻻﺑﺎﺿﻴﺔ

ﺯﺭﺯﺭ / ﻏﺰﺍﻝ

ﺍﻧﺎﺭﻭ / ﺍﻟﻨﻮﺭ

ﻳﻮﺭ / ﺍﻟﻬﻼﻝ ﺍﻟﻘﻤﺮ

ﺍﺑﺪﻳﻦ / ﻋﺎﻟﻢ ﻓﻰ ﺍﻻﺑﺎﺿﻴﺔ

ﺯﻳﺮﻱ / ﺍﻟﻘﻤﺮ

ﺍﻳﺪﻳﺮ / ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ

ﺍﺩﺯﻳﺮﺭﻯ / ﺍﻟﻘﻤﺮ

ﺍﻳﺪﺭ / ﺍﻟﻌﻴﺶ

ﺑﻴﻜﺎﻭﺍﺳﻢ ﺍﻣﺎﺯﻳﻐﻰ ﻗﺪﻳﻢ

ﺍﺳﻴﺪ / ﺍﻟﻨﻮﺭ

ﺍﻣﺴﺎﻛﻮﻝ / ﺍﺳﻢ ﺍﻣﺎﺯﻳﻐﻰ ﻗﺪﻳﻢ

ﺍﻓﺎﻥ / ﺍﻟﺨﻴﺮ

ﺍﺩﻛﺮﺍﻥ / ﻗﺎﺋﺪ ﻟﻴﺒﻲ ﺣﺎﺭﺏ ﺍﻻﻏﺮﻳﻖ

ﻳﺎﻧﻮ / ﺯﻋﻴﻢ ﺍﻣﺎﺯﻳﻐﻰ

ﺳﺒﺘﻤﻮﺱ / ﻗﺎﺋﺪ ﻟﻴﺒﻲ ﺣﻜﻢ ﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻥ

 

 

بعض الأسماء من معجم أعلام المغرب :

أبالي

أبان

أبدين

آرْ

البيدموري

أويس

إيّاس

بابش

بابه

باسـَّه

بلج

بيه

تبرح

تبركيت

تكسليت

تلاميس

توجينت

تيتس

تينس

ثينا

جارون

جرتيل

جرنان

جلداسن

جناو

حادور

خزر

دوناس

زكار

زلتاف

زلغين

زنغيل

زورستن

زورغ

سدرات

سدرمام

سُدرين

سدميمان

سرغين

سرغينت

سمداسن

سودرين

فحمس

فزار

كاموس

لوَّاب

مارن نالوف

ماطوس

مانوج

مدمان

مصالة

مصكوداسن

مطكوداسن

مقرين

ملي

منزو بنت

منكود

ميدفان

وجدليش

ورسفلاس

وريون

ونتين

ونمو

ويجمن

ويجمَّن

ويدرن

ويسلان

ياتياسن

ياجر

يامون

يبيب

يرصوكسن

يزُّول

يسجا

يصليتن

يوجين

يومر

ييران  ⵢⴻⵔⵢⴰⵏ

ييفاوْ ⵢⵉⴼⴰⵡ

الإناث

دوسرة

زيديت

 

قائمة أشهر الأسماء الأمازيغية للإناث ومعانيها :

أريناس: إسم وردة جميلة تدعى Léo Ferré.

إغوذان: الجميلة.

آنيا: الإيقاع الموسيقي أو الموسيقى الصامتة.

إيطُّو: الصبورة.

إيناس: القول الحسن والكلام الموزون.

تازيري : ضوء القمر ويعني كذلك القمر المكتمل.

تاسيلي: الصخور الملساء وتطلق على نعومة الفتاة.

تافريت: صغير (أنثى)الغزالة.

تافسوت: فصل الربيع.

تافوكت: الشمس.

تاكسيلت: النمرة.

تالا: ينبوع الماء.

تالاسين: الحكايات.

تاليس: أجود نوع من التمور بواحات الطوارق.

تاماياست: أنثى الفهد.

تاملالت: الغزالة.

تانيرت: شديدة الجمال.

تانيري: الصحراء.

تانيلا: زهرة السوسن..

تلايتماس: يطلق غالبا على البنت البكر كفأل خير ليكون لديها إخوة ذكور .

تماريس: العمل المتقون.

تودرت: الحياة.

توسمان: زهرة الياسمين.

توناروز: الأمل.

تونزا: المحظوظة.

تيثريت: نجمة في السماء.

تيزمت: اللبؤة.

تيفا/تيفات: النور.

تيفاوين: أولى أنوار شروق الشمس على الجبل.

تيموما/ تيمومت: العسل النقي يطلق على الفتاة المحبوبة .

تيناس: مفتاح الخير.

تينهينان: إسم ملكة أمازيغية حكمت الطوارق وتعني الرَّحالة.

تيهيا / ديهيا: إسم أشهر ملكة أمازيغية وتعني الحسناء.

داسين: الشاعرة أو الرومانسية.

داميا: وهو إسم ثاني للملكة تيهيا في بعض المراجع ويعني الشجاعة.

ساليس/ساليسا: المتفوقة دات حسب ونسب.

سيليا: الفاتنة بجمالها.

سيلين: العنب الأبيض وهو إسم لزوجة الملك الامازيغي يوبا الثانيالإنتماين: بياض الثلج الناصع فوق قمم الجبال.

صوفينيا: زوجة الملك الأمازيغي فيرموس.

ماتيا: سيدة النساء.

ماسيليا: الأناقة والرشاقة.

مامَّا/ مامَّاس: الحنونة العطوفة.

مايا: صدى الجبال.

ميرا: القائدة.

ناتير: زهرة شجرة الزيتون.

نوميديا: إسم لأم الملك الأمازيغي يوغرتن وأطلق كذلك على مملكة أمازيغية "مملكة نوميديا".

نومينسا: إسم وردة جميلة تدعى Sweet Love.

 

ديها ⵙⵉⵀⵢⴰ Dihya

سيليا Celia ⵙⵉⵍⵢⴰ هو اسم يعطى للأنثى وهو اسم عالمي مشترك بين العديد من اللغات وقد يكون معناه الجنة في أمريكا اللاتينية 

جانت janet  ⵊⴰⵏⴻⵜ اسم بنت معناه حياة

إدّر  ⵉⴷⴷⴻⵔ idder  يحيى

ارنياس ⴰ ⵔⵏⵢⴰⵙ arnyas

سيلينا ⵙⵉⵍⵉⵏⴰ   Celina معناه جمال ضوء القمر

اكسيل ⴰⴽⵙⵉⵍ Aksil